《刺青粵語》是由知名导演馮淬帆 执导的一部港劇，朱江 曾慶瑜 楊盼盼 林偉圖 陳勉良 甘國衛 劉丹 等倾情出演，该片讲述了：以明 朝爲時代背 景，描述李其(朱江)，練得一手好劍，因生活十分 困苦，加上妻子沈素心(曾慶瑜)體弱多病， 爲生活淪爲盜賊。由于他劍術高明強，漸漸聲名大噪，後來做了一 宗大買賣，被官府 追緝，更被同伴出賣，被名捕頭設 下陷阱捕獲 ，被重判配刺發放邊 強。李其深省悔 悟，適逢新帝大赦，放其還 鄉。李其滿意以爲可以重 新過日子，誰知昔日出賣他的同伴， 因恐怕其複仇 ，沿途加 以陷害及追殺，加上他 面上有刺青字，被人唾棄 。雖然一家三口重聚，仍 過著提心吊膽、顛沛流離的逃亡生活…… 按规矩，两人每 收一个人的好处，就要往外掏点货，偏偏他们是一个一个飞升的，总不好意思把 说过的消 息，再给 他们来一遍，没办法下，待到文遥飞升，人家又给他们摆了一席，两人把该说的都说了，只能 跟他们八卦纯阳宗宗主被 人伏杀的事了。
